读伴 ReadWith

读英文原著,
点一下就懂

Read English classics. Tap any sentence.

83 本英文经典,读到看不懂的句子,点一下就有中文讲解和生词。 配有声书、生词本、离线阅读,按难度分成五级 —— 从初中水平到雅思,都能找到合适的那一本。

83本经典 · books
7M词 · words
669章有声书 · narrated
L1–L5难度分级 · levels
点一下句子,出现中文讲解和生词

点一下,就懂了

Tap a sentence. That is the whole idea.

上面的讲解是 App 真实生成的,不是演示稿 · Real output from the app, not a mockup

听着读,跟着高亮

Press play. The words keep up with the voice.

Lewis Carroll · Alice’s Adventures in Wonderland · Chapter I

0:00

点任意一句可以从那里开始听 · Tap any sentence to jump there. Real narration from the app.

不用查字典,读下去就好

No dictionary. No stopping.

  1. 挑一本合适难度的书

    每本书都标了阅读难度:L1 相当于小学高年级,L3 相当于大学四级,L5 到雅思、专八。 还有中英文简介,告诉你这本书讲什么、语言有什么特点。 Every book is graded, and described in both languages.

  2. 看不懂就点那一句

    整句中文讲解,加上这句里的生词 —— 英文释义和中文意思都有。 点一下加号就存进生词本。 Tap a sentence for a Chinese explanation and its key words.

  3. 想听就听,没网也能读

    越来越多的书配了有声书,一句一句跟着高亮,可以点任意一句从那里开始听。 读过的书会留在手机上,飞机上、地铁里都能接着读。 Audiobooks with sentence-level read-along, and offline reading.

书架:按难度分级的 83 本经典

还有这些

And a few more things

生词本

点过的生词自动收好,随时回来复习。Your word bank.

有声书跟读

读到哪句高亮哪句,点句子就从那里播放。Sentence-synced narration.

离线阅读

打开过的书存在手机里,没有网也能继续读。Read without a connection.

传自己的书

PDF、EPUB、TXT 都行,只有你自己看得到。Upload your own — private to you.

难度分级

L1 到 L5,对应中考、高考、四级、六级、雅思。Five levels, mapped to exams you know.

经典必读

《傲慢与偏见》《远大前程》《绿野仙踪》…… 都是公版名著。Public-domain classics.

下载 · Download

Free while in beta.

现在可用 · available

Android

直接下载安装包。安装时手机会提示“允许来自此来源的应用”,同意即可。

下载 APK · Download
审核中 · in review

iPhone / iPad

App Store 版本正在审核。上线后这里会放下载链接。

App Store · 即将上线
准备中 · coming

Google Play

Play 商店版本正在准备。现在可以先用上面的安装包。

Google Play · 即将上线